Résumé court
Juan et Cristobal ont été chercher Gaspard au commissariat. Ils se moquent de lui mais Gaspard n'aime pas du tout ça.
Carmen discute avec Adela, elle lui dit qu'ils vont vite retrouve l'urne. Antonio fait passer un annonce au haut parleur et indique qu'il a été égaré une urne. Toute l'école entend et rigole. Marta rejoint Carmen et Adela et demande si ce n'est pas l'urne de sa tante qui a été perdue.
*Générique*
Cours d'art dramatique, Lola et Pedro présentent leur travail et Cristobal les félicite. Après c'est au tour de Silvia et Roberto, Cristobal leur dit que c'est très mauvais, Roberto n'est pas d'accord et fait savoir que c'est Silvia qui a été mauvaise.
Choré sur "I was made for loving you". A la fin du cours Silvia va parler à Roberto, et lui dit qu'elle n'a pas aimé ce qu'il a dit au cours de Cristibal. Pedro, Lola, Ingrid, Jero sont rejoints par Roberto et discutent du groupe. Jero dit qu'ils peuvent avoir un studio pour enregistrer leur chanson, mais c'est trop cher selon les autres.
Au secrétariat, Lola parle a Pedro et lui dit qu'elle est heureuse qu'il soit sorti de prison. Marta arrive à son tour et embrasse Pedro. Elle aussi est contente que Pedro soit libéré. Lola sort un peu vexée.
Cristobal va voir Adela et lui annonce qu'il a retrouvé l'urne. Elle prend celle de sa tante mais remarque qu'elle et vide. Elle accuse Cristobal et il lui dit qu'il l'avais rangé dans le placard avec les produits d'entretien.
Au secrétariat, Gaspard parle avec Antonio, il veut absolument faire quelque chose pour empêcher la destruction du théâtre "Tierco De Molina".
Cours de danse moderne, les élèves sont deux par deux, Roberto est avec Silvia. Elle est toujours en colère contre lui. Ils se disputent à la fin du cours.
Gaspard et Pedro annoncent à l'école qu'il faut empêcher le théâtre d'être détruit. Pedro donne l'idée d'aller s'enchaîner au théâtre.
Gaspard et Pedro sont dans le bureau de Carmen. Elle leur fait la morale et leur dit que leur idée était vraiment mauvaise.
Marta annonce à Adela que leur parents vont venir à l'école pour chercher l'urne. Adela dit qu'il ne peuvent pas venir puisque l'urne est vide.
Choré de danse moderne sur "We", Roberto essaie de se faire pardonner auprès de Silvia. Diana n'accepte pas qu'ils discutent en cours. Silvia sort en pleurs du cours suite à une remarque de Diana.
A la cafétéria, Pedro remarque que Marta n'est pas dans son assiette. Elle lui explique alors que ses parents doivent venir pour l'urne mais qu'elle est vide.
Les élèves sont devant un musée et essaient de récolter des signatures pour empêcher la destruction du théâtre "Tierco De Molina". Ils n'en récoltent pas beaucoup et décident d'aller danser dans les salles du musée.
La manifestation des élèves est diffusée à la télé. Carmen et les profs, sauf Cristina et Gaspard, l'ignoraient. Carmen est en colère.
Jero joue dans la rue avec Rafa et une des ses amies pour gagner de l'argent pour le studio.
Les parents de Marta arrivent à l'école. Le père de Marta remarque la présence d'Adela dans l'école.
Les élèves décident de continuer de manifester et veulent aller entrer dans la résidence du roi. Carmen demande à Gaspard de dissuader ses élèves. Au début ils ne l'écoutent pas, mais après une menace d'expulsion, les élèves retournent en cours.
Lola découvre un test de grossesse dans la salle de bain. Elle va le dire à Silvia et pense que c'est celui d'Ingrid. Mais elle comprend que c'est Silvia qui est enceinte. Elle lui demande de garder le secret.
Adela et sa mère parlent avec Marta, Marta veut savoir ce qu'il s''est passé avec leur parents, pourquoi ils se sont disputés. Adela lui explique alors qu'elle a été alcoolique, droguée et prostituée. Marta est choquée d'apprendre le passé de sa sœur.
Au cours de danse moderne, elles doivent faire des figures acrobatiques deux par deux. A la fin du cours, Silvia essaie de se faire pardonner auprès de Roberto et veut lui dire qu'elle est enceinte. Mais elle n'y parvient pas.
Au début du cours de musique, Ingrid, Jero et Lola demandent de l'argent à Juan pour leur groupe, ce qu'il accepte.
A sa radio, Roberto dédicace une chanson à Silvia.
Adela danse sur "Devil May Care", Marta vient la voir pour lui dire que sesparents sont partis. Adela fond en larmes dans les bras de sa sœur.
