Alicia fait passer les tests de niveau aux professeurs. Pendant un exercice dans le cours de Cristobal, Sylvia doit être provoquante avec Roberto, mais elle est gênée par la présence d'Alicia (sa tante) qui évalue Cristobal en tant que professeur. Ce dernier demande alors à Alicia de quitter le cours. Celle-ci en est outrée.
Alicia a choisi Adela pour monter une chorégraphie qui sera filmée et qui représentera l'école. Pedro lui demande d'être son danseur pour la vidéo, elle accepte. A la fin de la répétition, Pedro et Adela finissent par coucher ensemble, tandis qu'Antonio les voit de loin.
Le père de Lola vient la voir à l'école et lui apprend qu'il a retrouvé du travail. Elle en est très heureuse. Il lui fait promettre que, quoi qu'il puisse arriver, il faut qu'elle poursuive ses études.
La chorégraphie d'Adela est une réussite, Pedro la danse parfaitement bien, Carmen est ravie.
Suite aux tests de niveaux, Alicia propose le licenciement de deux professeurs : Juan et Christina. Carmen ne peut sauver que Juan. Christina doit donc quitter l’école.
Alors que Diana contemple la peluche d’un bébé, Juan la rejoint et s’assoit à ses côtés. Il accepte de l’aider à faire un enfant. Diana est plus qu'heureuse.
C'est la nuit, le père de Lola est dans sa camionnette. Il prend volontairement la route à contre-sens, mais Jorge apparaît, il s'était caché sous des manteaux. Roman arrive à éviter toutes les voitures et à se sortir de là.
Adela propose à Cristobal d'habiter avec elle. Pedro le prend mal.
Pour un nouvel exercice d'art dramatique, Roberto et Sylvia se déguisent en clowns pour amuser des enfants et apprendre à rire d'eux-mêmes. Mais Roberto aperçoit son fils, Sergio, qui se fait emmener de force par un homme. Roberto croit à un enlèvement et frappe l'individu, mais Béa (la mère de l’enfant) arrive et lui dit que cet homme n'est autre que son fiancé !
Lola demande des explications à son père au sujet de l'accident, mais il ne veut rien lui dire.
Carmen confie provisoirement le cours de Christina à Juan.
Pendant son cours, Adela, voulant montrer une position aux élèves, tombe et se refait mal au genoux. Carmen le remarque et décide, sans l'accord de l'intéressée, de nommer Pedro assistant d'Adela.
Antonio remet une lettre à Lola de la part de son père, il devait lui remettre ce jour sans faute. Elle y apprend que son père avait voulu se tuer quand il était sur la route en sens inverse... comme ça, elle aurait touché l'assurance-vie, et son frère et elle s'en seraient sortis financièrement. Lola est effondrée.
Rédigé par Gwalic