Un producteur qui a entendu le titre du groupe à la radio se propose de produire leur album. Jero, Roberto et Pedro demandent alors à Juan d'être le manager du groupe, ce que Juan accepte.
Lors de la 1er étape du concours, Diana et Adela présentent leurs chorégraphies. Les deux rivales sont alors sélectionnées pour la finale. Pendant que Adela encourage ses élèves, Diana met la pression aux élèves de son groupe et leur dit qu'ils doivent impérativement gagner.
A la fin de la finale du concours, il reste Marta et un de ses camarades pour l'équipe de Diana. Silvia et Pedro pour l'équipe d'Adela. Silvia, qui est enceinte, fait une fausse couche, laissant l'équipe de Diana remporter le concours.
Lors de son cours, Cristobal décide de travailler sur les phobies. Luisa a peur des poules et elle doit réciter un texte avec une poule entre les mains. Elle est tellement stressée qu'elle étrangle la poule. Quant à Pedro, il est claustrophobe, Cristobal lui demande donc de s'enfermer dans l'armoire pendant une minute. Mais au bout de quelques secondes, Pedro s'énerve et veut sortir de l'armoire, il en sort en cassant la porte. Il se fait mal à la main.
Roberto veut essayer de comprendre ce qui arrive à Silvia et il essaie de s'expliquer avec elle. Elle lui annonce qu'elle a perdu leur enfant. Roberto veut des explications mais elle ne veut pas en parler. Il pique alors une colère terrible et casse un des carreaux du bureau de Carmen.
Adela trouve une rose et un message lui étant adressé : je t'aime. Elle pense que c'est Cristobal qui lui a envoyé.
Rafael Amargo, un célèbre danseur, vient faire passer une audition aux élèves filles de 2ème année. Il choisit Ingrid, ce qui n'est pas du goût de Diana.
Ecrit par Amor123