Paula s’est déguisée et Mariano n’est pas satisfait. Elle a oublié de lui dire que l’école allait être inspectée.
Lola ne veut pas se déshabiller devant Raïme, son masseur, mais elle change d’avis quand Silvia lui annonce qu’il est gay.
Ufo a volé un sac de chaussons de danse dans un magasin et les offre à Marta... qui les refuse.
Irène et Eva avaient prévu de recevoir M. Castillo, mais Irène n’est pas là. Eva se fait passer pour le manager et prend la décision seule.
Lola retire son soutien-gorge pendant son massage. Pedro espionne sa fiancée et le masseur. Une fois que Raïme a fini, Pedro va voir Lola, jaloux.
Lors de la fête, l’inspecteur arrive.
Roberto attire de plus en plus de monde à son travail. Il demande une augmentation et un mois d’avance.
L’inspecteur parle un peu de la fête avec Silvia et Sonia.
L’inspecteur est malade alors qu’il parle avec Mariano et Juan.
Roberto demande l’avis de Marta sur les motos. Marta lui en veut de vouloir s'acheter une moto au lieu de la rembourser, alors qu’elle ne peut presque plus danser. Il la rembourse et lui dit qu’il voulait juste faire de la moto avec elle.
Irène ne veut pas enregistrer un disque avec la voix d’Eva.
Mariano et Juan ne savent plus quoi faire.
Raïme drague Lola et l’embrasse. Pedro les voit. Mais quand il se tourne, Lola colle une gifle à son masseur.
Mariano et Juan trouvent l’inspecteur mort dans les toilettes. Ils font une lettre se faisant passer pour l’inspecteur disant que l’école est très bien.
Irène attend Eva, qui s’est acheté une robe pour faire bonne impression devant les producteurs.
La mère de Roberto trouve son fils au cours de peinture.
Irène essaye de mettre de l’ambiance en attendant Eva. Elle commence à chanter et Eva prend le relais. George Castillo ne veut pas lancer la carrière d’Eva malgré sa voix car, pour lui, tout ce qui compte, c’est le physique. Irène décide de continuer d’aider son amie.
Roberto s’explique avec sa mère et lui demande de parler avec son père.
Pedro se fait masser par Raïme. Il lui avoue que Lola lui plaît. Pedro lui passe l’envie de masser Lola.
Marta regrette tout ce qu’elle a dit à Roberto. La mère Arenales connaît désormais tout des problèmes financiers. Le père de Roberto veut lui parler pour lui dire qu’il ne lui en veut pas.
Carmen revient et Mariano et Juan sont obligés d’inventer des excuses pour tout.
Alors que Pedro et Lola répètent, elle a encore mal à l’épaule.
Silvia apprend ce que Pedro sait déjà : Raïme n’est ni gay, ni masseur...
Rédigé par Galwic
vinaigre quand un délégué des écoles d'arts scéniques débarque dans l'établissement. Roberto pose toujours nu pour des cours de dessin, mais malheureusement, sa mère suit ces cours ! Eva continue de mentir au producteur de musique et lui fait croire qu'elle a le physique d'Irène afin qu'il daigne venir la voir.
